home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 16 / Aminet 16 (1996)(GTI - Schatztruhe)[!][Dec 1996].iso / Aminet / misc / emu / ShapeShifter36.lha / ShapeShifter / Catalogs / portugu黌 / ShapeShifter.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1996-10-26  |  6KB  |  255 lines
  1. .CTLGFVER
  2. +$VER: ShapeShifter.catalog 36.0 (26.10.96)
  3. portugu
  4. AShapeShifter - Emulador de Macintosh 
  5. 1993-1996 Christian Bauer.
  6. ShapeShifter V%d.%d
  7. 1993-1996 by
  8. Christian Bauer
  9. Max-Planck-Str.60
  10. 55124 Mainz
  11. Germany
  12. EMail: cbauer@iphcip1.physik.uni-mainz.de
  13. Registado para: %s
  14. mero de s
  15. rie: %ld
  16. Traduzido por: Alfredo Martins
  17. IShapeShifter V%d.%d
  18. 1993-1996 by
  19. Christian Bauer
  20. Max-Planck-Str.60
  21. 55124 Mainz
  22. Germany
  23. EMail: cbauer@iphcip1.physik.uni-mainz.de
  24. o shareware n
  25. o registada
  26. o suporta SCSI nem dispositivos-disco.
  27. O custo do registo 
  28.  de 50 marco ou 40 d
  29. lares.
  30. Consulte o manual para saber como registar.
  31. Traduzido por: Alfredo Martins
  32. Acerca do ShapeShifter...
  33. Escolher um ficheiro-disco
  34. Escolher um modo de 
  35. Escolher um controlador
  36. Escolher um volume
  37.     Sim|Sair
  38. !Escolher um controlador de v
  39. %Escolher um ficheiro de configura
  40. ]PrepareEmul n
  41. o est
  42.  instalado.
  43. Corra o PrepareEmul e tente
  44. iniciar o ShapeShifter outra vez.
  45. 5ShapeShifter requer pelo menos
  46. um processador 68020.
  47. ria suficiente
  48. para iniciar o ShapeShifter.
  49. cran do Macintosh n
  50. o pode
  51. ser criado.
  52. ria gr
  53. dispon
  54. vel ou o modo gr
  55. escolhido n
  56. o pode ser usado
  57. no seu Amiga.
  58. %EGS n
  59. o est
  60.  instalado
  61. no seu Amiga.
  62. YOs modos gr
  63. ficos de 15 ou 24 bit n
  64. o poss
  65. veis com 
  66. crans do tipo
  67. 'Amiga bitplanes'.
  68. YOs modos gr
  69. ficos de 1, 2 ou 4 bit s
  70. o poss
  71. veis com 
  72. crans do tipo
  73. 'Amiga bitplanes'.
  74. o encontro o ficheiro
  75. 'ShapeShifter ROM' ou est
  76.  danificado.
  77. Copie este ficheiro para a directoria
  78. em que est
  79.  o ShapeShifter.
  80. mero de vers
  81. ROM Macintosh n
  82.  124.
  83. qShapeShifter n
  84. o encontra
  85. um temporizador CIA livre.
  86. Abandone outros programas e
  87. inicie o ShapeShifter novamente.
  88. 2Por favor n
  89. o inicie o
  90. ShapeShifter outra vez. :-)
  91. 7Este volume n
  92.  utiliz
  93. como um dispositivo-disco.
  94. %O ficheiro-disco n
  95. o pode ser criado.
  96. 9A 'cybergraphics.library' n
  97.  intalada no seu Amiga.
  98. 3O modo gr
  99. fico escolhido
  100.  um modo CyberGraphX.
  101. mEscolheu um modo gr
  102. de 16 bit (65536 cores),
  103. mas o ShapeShifter requer um
  104. modo de 15 bit (32768 cores).
  105. YEsta ROM Macintosh n
  106.  utiliz
  107. com o ShapeShifter j
  108.  que lhe
  109. falta algo necess
  110. }A quantidade de mem
  111. ria que especificou
  112. para o Macintosh n
  113. o est
  114.  dispon
  115. Quer usar o maior bloco livre
  116. como alternativa?
  117. O checksum desta ROM Macintosh
  118.  correcto. Isto pode indicar que
  119. a ROM est
  120.  danificada. Quer utilizar esta
  121. ROM mesmo assim?
  122.  FastRAM suficiente
  123. para o 
  124. cran CyberGraphX.
  125. 6O controlador de v
  126. deo externo
  127. o pode ser carregado.
  128. NO controlador de v
  129. deo externo
  130. escolhido n
  131.  um controlador
  132. do ShapeShifter.
  133. iO ficheiro 'ShapeShifter ROM' tem
  134. um tamanho incorrecto. Tem que ter
  135. exactamente 524288 ou 1048576 bytes.
  136. uEsta ROM Macintosh n
  137.  utiliz
  138. com o ShapeShifter j
  139.  que lhe
  140. faltam os recursos SANE necess
  141. ao seu sistema.
  142. =O tipo Amiga Window n
  143. o pode
  144. ser utilizado com "2 monitores".
  145.  poss
  146. vel configurar os dois
  147. monitores para "Amiga bitplanes".
  148. %Menu de configura
  149. o do ShapeShifter
  150.     Inicia_r
  151. _Salvar
  152.     Sair (_e)
  153. ficos...
  154. Volumes/_Discos...
  155. Disquetes... (_f)
  156. ria... (_p)
  157. rie... (_l)
  158. Rede... (_n)
  159. Divers_os...
  160.     Projecto
  161. Acerca do ShapeShifter...
  162. Salvar
  163. Iniciar
  164.     Abrir...
  165. Salvar como...
  166. %Configura
  167. fica do ShapeShifter
  168. mero de cores
  169. Tipo de 
  170. Escolher...
  171. Modo gr
  172. Controlador externo
  173. Tamanho
  174. Refrescamento
  175. Borda negra
  176. Refrescar sempre
  177. Refrescar por MMU
  178. Ponteiro do rato do Amiga
  179. 1 bit (2 cores)
  180. 2 bit (4 cores)
  181. 4 bit (16 cores)
  182. 8 bit (256 cores)
  183. 15 bit (32768 cores)
  184. 24 bit (16 mi. cores)
  185. Bitplanes do Amiga
  186. Janela do Amiga
  187. Externo
  188. 2 monitores
  189. Volumes do ShapeShifter
  190. Ficheiro-disco 1
  191. Ficheiro-disco 2
  192.     Criar...
  193. Dispositivo-disco 1
  194. Dispositivo-disco 2
  195. Unidade
  196. Primeiro sector
  197. mero de sectores
  198. Tamanho m
  199. ximo de transfer
  200.     Remov
  201. Escolher...
  202. Arrancar de
  203. ltima escolha
  204.     Qualquer
  205. Ficheiro-disco 1
  206. Dispositivo-disco 1
  207. Diversos do ShapeShifter
  208. Leitura directa do rato
  209. Proteger ROM contra escrita
  210. Activar audio
  211. Escolher...
  212. "Configura
  213. rie do ShapeShifter
  214. Modem
  215. Impressora
  216. Unidade
  217. Dispositivo paralelo
  218. Escolher...
  219. %Configura
  220. o de rede do ShapeShifter
  221. Controlador de rede
  222. Unidade
  223. Escolher...
  224. !Configura
  225. o SCSI do ShapeShifter
  226. Cntrolador SCSI
  227. Unidade
  228. Tipo de mem
  229. Transfer
  230. ncias directas
  231. Emular Apple CD300
  232. Emular discos duros Apple
  233.     Qualquer
  234. 'Configura
  235. o de mem
  236. ria do ShapeShifter
  237. ria do Mac (KB)
  238. Maior bloco livre
  239. %Reservar mem
  240. ria para a ROM primeiro
  241. ximo (KB)
  242. Tipo de mem
  243. ria para a ROM
  244. *Configura
  245. o das disquetes do ShapeShifter
  246. Disquete 1
  247. Disquete 2
  248.     Procurar
  249. Inibir o AmigaDOS
  250. Nenhum
  251. Tamanho do ficheiro-disco
  252. Tamanho em KB
  253. Escolher o ficheiro...
  254.     Cancelar
  255.